This Article Abstract Free Full Text (Free PDF) Free Alert me when this article is cited Alert me if a correction is posted Citation Map Services Email this article to a friend Similar articles in this journal Similar articles in ISI Web of Science Alert me to new issues of the journal Add to Saved Citations Download to citation manager Request Permissions Request Reprints Add to My Marked Citations Citing Articles Citing Articles via Google Scholar Google Scholar Articles by Suizzo, M.-A. Articles by Bornstein, M. H. Search for Related Content Social Bookmarking                   What's this?

French and European American child–mother play: Culture and gender considerations

The University of Texas at Austin, USA

Marc H. Bornstein

National Institute of Child Health and Human Development, USA

Research on French and European American mothers' childrearing practices, and potential effects of these differences on children's behavioral development, is scarce. This study compared 33 French and 39 European American 20-month-old children and their mothers on exploratory, symbolic, and social play and interaction. French children engaged in more exploratory play, whereas US children engaged in more symbolic play. French and US mothers engaged in similar amounts of exploratory and symbolic play, and equally frequently solicited exploratory play. French mothers less frequently solicited symbolic play and offered less verbal praise than US mothers. Developmental play levels and activities also varied according to children's sex. Boys engaged in more exploratory play; girls engaged in more symbolic play. Girls received more physical affection from their mothers; boys received more verbal praise. These results suggest the coexistence of universal and culturally variable aspects of mother–child interactions and children's developmental processes.

Key Words: childhood play behavior • childrearing practices • cognitive development • cultural differences • early childhood development • gender differences • mother–child relations

References

• Abelson, R.P. (1985). A variance explanation paradox: When a little is a lot . Psychological Bulletin, 97(1), 129–133 .[CrossRef]
• Beizer, L., & Howes, C. (1992). Mothers and toddlers: Partners in early symbolic play. In C. Howes, O.A. Unger, & C.C. Matheson (Eds.), The collaborative construction of pretend: Social pretend play functions (pp. 25–43). Albany, NY: State University of New York .
• Belsky, J., & Most, R. (1981). From exploration to play: A cross-sectional study of infant free play behavior . Developmental Psychology, 17(5), 630–639 .[CrossRef]
• Berry, J.W. (1976). Human ecology and cognitive style: Comparative studies in cultural and psychological adaptation. New York: Sage .
• Best, D.L., House, A.S., Barnard, A., & Spicker, B.S. (1994). Parent–child inter-actions in France, Germany, and Italy: The effects of gender and culture . Journal of Cross-cultural Psychology, 25(2), 181–193 .[Abstract]
• Bornstein, M.H. (2002a). Parenting infants. In M.H. Bornstein (Ed.), Handbook of parenting:Vol. 1 Children and parenting (2nd edn, pp. 3–43). Mahwah, NJ: Erlbaum .
• Bornstein, M.H. (2002b). Toward a multiculture multiage multimethod science . Human Development, 45, 257–263 .[CrossRef]
• Bornstein, M.H. (2006). On the significance of social relationships in the development of children's earliest symbolic play: An ecological perspective. In A. Gönçü & S. Gaskins (Eds.), Play and development: Evolutionary, socio-cultural and functional perspectives. Mahwah, NJ: Erlbaum .
• Bornstein, M.H., Haynes, O.M., Azuma, H., Galperin, C., Maital, S., Ogina, et al. (1998). A cross-national study of self-evaluations and attributions in parenting: Argentina, Belgium, France, Israel, Italy, Japan, and the United States . Developmental Psychology, 34(4), 662–676 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Bornstein, M.H., Haynes, O.M., Legler, J.M., O'Reilly, A.W., & Painter, K.M. (1997). Symbolic play in childhood: Interpersonal and environmental context and stability . Infant Behavior and Development, 20(2), 197–207 .
• Bornstein, M.H., Haynes, O.M., O'Reilly, A.W., & Painter, K.M. (1996). Solitary and collaborative pretense play in early childhood: Sources of individual variation in the development of representational competence . Child Development, 67(6), 2910–2929 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Bornstein, M.H., Haynes, O.M., Pascual, L., Painter, K.M., & Galperín, C.Z. (1999). Play in two societies: Pervasiveness of process, specificity of structure . Child Development, 70(2), 317–331 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Bornstein, M.H., & O'Reilly, A.W. (1993). The role of play in the development of thought. New directions for child development, No. 53, W. Damon (Series Ed.). San Francisco: Jossey-Bass .
• Bornstein, M.H., Tal, J., Rahn, C., Galperín, C.Z., Pêcheux, M.-G., Lamour, et al. (1992). Functional analysis of the contents of maternal speech to infants of 5 and 13 months in four cultures: Argentina, France, Japan, and the United States . Developmental Psychology, 28(4), 593–603 .[CrossRef]
• Bornstein, M.H., Tal, J., & Tamis-LeMonda, C.S. (1991). Parenting in cross-cultural perspective: The United States, France, and Japan. In M.H. Bornstein (Ed.), Cultural approaches to parenting (pp. 69–90). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum .
• Bornstein, M.H., Tamis-LeMonda, C.S., Pascual L., Haynes, O.M., Painter, K.M., Galperin, et al. (1996a). Ideas about parenting in Argentina, France and the United States . International Journal of Behavioral Development, 19(2), 347–367 .[Abstract/Free Full Text]
• Bornstein, M.H., Tamis-LeMonda, C.S., Pêcheux, M.-G., & Rahn, C.W. (1991). Mother and infant activity and interaction in France and in the United States: A comparative study . International Journal of Behavioral Development, 14(1), 21–44 .[Abstract/Free Full Text]
• Bornstein, M.H., Tamis-LeMonda, C.S., Tal, J., Ludeman, P., Toda, S., Rahn, et al. (1992). Maternal responsiveness to infants in three societies: The United States, France, and Japan . Child Development, 63(4), 808–821 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Brim, O.G., Baltes, P.B., Bumpass, L.L., Cleary, P.D., Featherman, D.L., & Hazzard, W.R. (1996). National survey of midlife development in the United States (MIDUS), 1995–1996. Boston: Harvard Medical School, Department of Health Care Policy .
• Bronfenbrenner, U. (1979). The ecology of human development: Experiments by nature and design. Cambridge, MA: Harvard University Press .
• Bronson, W.C. (1974). Mother–toddler interaction: A perspective on studying the development of competence . Merrill-Palmer Quarterly, 20(4), 275–301 .
• Burns, S.M., & Brainerd, C.J. (1979). Effects of constructive and dramatic play on perspective taking in very young children . Developmental Psychology, 15(5), 512–521 .[CrossRef]
• Caldera, Y.M., Huston, A.C., & O'Brien, M. (1989). Social interactions and play patterns of parents and toddlers with feminine, masculine, and neutral toys . Child Development, 60(1), 70–76 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Chombart de Lauwe, M. (1979). Un monde autre: L'Enfance–De ses représentations à ses myths [A different world: Childhood–Its representations and its myths]. Paris: Payot .
• Claes, M., Lacourse, E., Bouchard, C., & Perucchini, P. (2003). Parental practices in late adolescence, a comparison of three countries: Canada, France and Italy . Journal of Adolescence, 26(4), 387–399 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Clarke-Stewart, K.A. (1998). Historical shifts and underlying themes in ideas about rearing young children in the United States: Where have we been? Where are we going? Early Development and Parenting, 7(2), 101–117 .[CrossRef]
• Clarke-Stewart, K.A., & Hevey, C.M. (1981). Longitudinal relations in repeated observations of mother–child interaction from 1 to 2 years . Developmental Psychology, 17(2), 127–145 .[CrossRef][ISI]
• Collins, W.A., Maccoby, E.E., Steinberg, L., Hetherington, E.M., & Bornstein, M.H. (2000). Contemporary research on parenting: The case for nature and nurture . American Psychologist, 55(2), 218–232 .[CrossRef][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Connolly, J.A., & Doyle, A.B. (1984). Relations of social fantasy play to social competence in preschoolers . Developmental Psychology, 20(5), 797–806 .[CrossRef]
• Damast, A.M., Tamis-LeMonda, C.S., & Bornstein, M.H. (1996). Mother–child play: Sequential interactions and the relation between maternal beliefs and behaviors . Child Development, 67(4), 1752–1766 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• D'Andrade, R. (1987). A folk model of the mind. In D. Holland & N. Quinn (Eds.), Cultural models in language and thought (pp. 113–148). New York: Cambridge University Press .
• Dansky, J.L. (1980). Make-believe: A mediator of the relationship between play and associative fluency . Child Development, 51(2), 576–579 .[CrossRef]
• de Villiers, P.A., & de Villiers, J.G. (1999). Language development. In M.H. Bornstein & M.E. Lamb (Eds.), Developmental psychology: An advanced textbook (4th edn, pp. 337–418). Hillsdale, NJ: Erlbaum .
• Dixon, S.D., LeVine, R.A., Richman, A., & Brazelton, T.B. (1984). Mother–child interaction around a teaching task: An African-American comparison . Child Development, 55(4), 1252–1264 .[CrossRef]
• Dunn, J., & Dale, N. (1984). "I a Daddy": 2-year-old's collaboration in joint pretend with sibling and with mother. In I. Bretherton (Ed.), Symbolic play:The development of social understanding (pp. 249–270). New York: Academic Press .
• Edwards, C.P. (1995). Parenting toddlers. In M.H. Bornstein (Ed.), Handbook of parenting: Vol. 1. Children and parenting (1st edn, pp. 41–63). Mahwah, NJ: Erlbaum .
• Edwards, C.P., & Liu, W.-L. (2002). Parenting toddlers. In M.H. Bornstein (Ed.), Handbook of parenting: Vol. 1. Children and parenting (2nd edn, pp. 45–71). Mahwah, NJ: Erlbaum .
• Fagot, B.I. (1995). Parenting boys and girls. In M.H. Bornstein (Ed.), Handbook of parenting:Vol.1.Children and parenting (1st edn, pp. 163–183). Mahwah, NJ: Erlbaum .
• Farver, J.A., & Howes, C. (1993). Cultural differences in American and Mexican mother–child pretend play . Merrill Palmer Quarterly, 39(3), 344–358 .
• Fein, G. (1981). Pretend play in childhood: An integrated review . Child Development, 52(4), 1095–1118 .[CrossRef]
• Fiese, B.H. (1990). Playful relationships: A contextual analysis of mother–toddler interaction and symbolic play . Child Development, 61(5), 1648–1656 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Göncü, A., Mistry, J., & Mosier, C. (2000). Cultural variations in the play of toddlers . International Journal of Behavioral Development, 24(3), 321–329 .[Abstract/Free Full Text]
• Gueniou, I., Tanguy, F., & Sabatier, C. (1993). Les conceptions de mères des minorités ethniques de Rennes (immigrées et ressortissantes des DOM-TOM) à propos du développement du tout petit [Maternal conceptions of infant development among immigrant minorities living in Rennes (immigrating from the DOM-TOM)]. Proceedings of the Xth Colloquium of the Francophone Group for the Study of the Young Child. Laboratoire de Psychologie de l'Education. Université de Rennes 2, France.
• Haight, W.L., & Miller, P.J. (1992). The development of everyday pretend play: A longitudinal study of mothers' participation . Merrill-Palmer Quarterly, 38(3), 331–349 .
• Haight, W.L., Parke, R.D., & Black, J.E. (1997). Mothers' and fathers' beliefs about and spontaneous participation in their toddlers' pretend play . Merrill Palmer Quarterly, 43(2), 271–290 .
• Haight, W.L., Wang, X.-L., Fung, H.H., Williams, K., & Mintz, J. (1999). Universal, developmental, and variable aspects of young children's play: A cross-cultural comparison of pretending at home . Child Development, 70(6), 1477–1488 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Harkness, S., & Super, C.M. (1992). Parental ethnotheories in action. In I. Sigel, A. McGillicuddy-DeLisi, & J. Goodnow (Eds.), Parental belief systems: The psychological consequences for children (pp. 373–391). Hillsdale, NJ: Erlbaum .
• Harkness, S., & Super, C.M. (2002). Culture and parenting. In M.H. Bornstein (Ed.), Handbook of parenting:Vol. 2. Biology and ecology of parenting (2nd edn, pp. 211–234). Mahwah, NJ: Erlbaum .
• Henderlong, J., & Lepper, M.R. (2002). Effects of praise on children's intrinsic motivation: A review and synthesis . Psychological Bulletin, 128(5), 774–795 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Holden, G.W., & Miller, P.C. (1999). Enduring and different: A meta-analysis of the similarity in parents' childrearing . Psychological Bulletin, 125(2), 223–254 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Holland, D., & Quinn, N. (1987). Cultural models in language and thought. New York: Cambridge University Press .
• Hollingshead, A.B. (1975). The four factor index of social status. Unpublished manuscript, Yale University.
• Johnson, J.E., Christie, J., & Yawkey, T.D. (1987). Play and early childhood development. Evanston, IL: Scott Foresman .
• Johnson, R.A., & Wichern, D.W. (1988). Applied multivariate statistical analysis (2nd edn). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall .
• Keller, H. (2003). Socialization for competence: Cultural models of infancy . Human Development, 46(5), 288–311 .[CrossRef][ISI]
• Kessen, W. (1979). The American child and other cultural inventions . American Psychologist, 34(10), 815–820 .[CrossRef]
• Kobayashi-Winata, H., & Power, T.G. (1989). Child rearing and compliance: Japanese and American families in Houston . Journal of Cross-Cultural Psychology, 20(4), 333–356 .[Abstract]
• Knibielher, Y., & Fouquet, C. (1977). Histoire des mères du moyen âge à nos jours [History of mothers from the middle ages to today]. Paris: Editions Montalba .
• Le Wita, B. (1994). French bourgeois culture (J.A. Underwood, Trans.). Paris: Cambridge University Press .
• LeVine, R.A., Dixon, S., LeVine, S., Richman, A., Leiderman, P.H., Keefer, C., et al. (1994). Childcare and culture: Lessons from Africa. New York: Cambridge University Press .
• Li, J., & Wang, Q. (2004). Perceptions of achievement and achieving peers in US and Chinese kindergartners . Social Development, 13(3), 413–436 .[CrossRef]
• Lyytinen, P., Poikkeus, A.-M., & Laakso, M.-L. (1997). Language and symbolic play in toddlers . International Journal of Behavioral Development, 21(2), 289–302 .[Abstract/Free Full Text]
• Maccoby, E.E., & Jacklin, C.N. (1974). The psychology of sex differences. Stanford, CA: Stanford University Press .
• McCune-Nicolich, L., & Fenson, L. (1984). Methodological issues in studying early pretend play. In T.D. Yawkey & A.D. Pelligrini (Eds.), Child's play: Developmental and applied (pp. 81–124). Hillsdale, NJ: Erlbaum .
• Métraux, R., & Mead, M. (1954). Themes in French culture: A preface to a study of French community. Stanford University Press, Hoover Institute Studies .
• New, R.S. (1994). Child's play–una cosa naturale: An Italian perspective. In J.L. Roopnarine, J.E. Johnson, & F.H. Hooper (Eds.), Children's play in diverse cultures (pp. 123–147). Albany, NY: SUNY Press .
• Nicolich, L.M. (1977). Beyond sensorimotor intelligence: Assessment of symbolic maturity through analysis of pretend play . Merrill-Palmer Quarterly, 23(2), 89–99 .
• NICHD Early Child Care Research Network (2006). Child-care effect sizes for the NICHD study of early child care and youth development . American Psychologist, 61, 99–116 [CrossRef][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Noll, L.M., & Harding, C.G. (2003). The relationship of mother–child inter-action and the child's development of symbolic play . Infant Mental Health Journal, 24(6), 557–570 .[CrossRef]
• O'Connell, B., & Bretherton, I. (1984). Toddler's play, alone and with mother: The role of maternal guidance. In I. Bretherton (Ed.), Symbolic play: The development of social understanding (pp. 337–368). Orlando, FL: Academic Press .
• O'Reilly, A., & Bornstein, M.H. (1993). Caregiver–child interaction in play. In W. Damon (Series Ed.) & M.H. Bornstein & A. O'Reilly (Vol. Eds.), The role of play in the development of thought. New directions for child development, No. 53 (pp. 55–66). San Francisco: Jossey-Bass
• Pepler, D.J., & Ross, H.S. (1981). The effects of play on convergent and divergent problem solving . Child Development, 52(4), 1202–1210 .[CrossRef]
• Piaget, J. (1962). Play, dreams, and imitation in childhood. New York: Norton .
• Prêteur, Y., & Louvet-Schmauss, E. (1991). Conceptions éducatives parentales vis-à-vis de l'apprentissage de la lecture chez l'enfant d'age préscolaire: Étude comparative selon deux systèmes socio-culturels et politiques (R.F.A. et France) [Parental conceptions about literacy acquisition by preschool children: Comparative study of two sociocultural and political systems (West Germany and France)]. Enfance, 45(1–2), 83–97 .
• Rogers, S.C. (1992). Culture et changement social dans l'Occident contemporain [Culture and social change in the contemporary West] . L'Homme, 121, 31–46 .
• Rogoff, B., Mistry, J., Göncü, A., & Mosier, C. (1993). Guided participation in cultural activity by toddlers and caregivers . Monographs of the Society for Research in Child Development, 58(8), v–179 .[Medline] [Order article via Infotrieve]
• Rollet, C. (1995). Le status familial et social du tout-petit: Aspects historiques [The social and familial status of the very young child: Historical aspects]. In M. Glaumaud-Carré & M. Manuélian-Ravet (Eds.), Le bébé et les apprentissages: Genese et incidences [Babies and learning: Origin and developments]. Paris: Syros .
• Rousseau, J.-J. (1762/1979). Emile, or On Education (A. Bloom, Trans.). New York: Basic Books .
• Sabatier, C. (1994). Parental conceptions of early development and developmental stimulation. In A. Vyt, H. Bloch, & M.H. Bornstein (Eds.), Early child development in the French tradition: Contributions from current research (pp. 299–314). Hillsdale, NJ: Erlbaum .
• Shaw, B.A., Krause, N., Chatters, L.M., Connell, C.M., & Ingersoll-Dayton, B. (2004). Emotional support from parents early in life, aging, and health . Psychology and Aging, 19, 4–12 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Singer, D.G., & Singer, J.L. (1990). The house of make-believe. Cambridge, MA: Harvard University Press .
• Sjorgren De Beauchaine, A. (1988). The bourgeoisie in the dining room: Meal ritual and cultural process in Parisian families of today. Stockholm: Institutet for folklivsforskning .
• Stenberg, G., & Hagekull, B. (1997). Social referencing and mood modification in 1-year-olds . Infant Behavior and Development, 20(2), 209–217 .[CrossRef]
• Stevenson, M.B., Leavitt, L.A., Roach, M.A., Chapman, R.S., & Miller, J.F. (1986). Mothers' speech to their 1-year-old infants in home and laboratory settings . Journal of Psycholinguistic Research, 15(5), 451–461 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Suizzo, M.-A. (2002). French parents' cultural models and childrearing beliefs . International Journal of Behavioral Development, 26(4), 297–307 .[Abstract/Free Full Text]
• Suizzo, M.-A. (2004a). French and American mothers' childrearing beliefs: Stimulating, responding and long-term goals . Journal of Cross-cultural Psychology, 35(5), 606–626 .[Abstract]
• Suizzo, M.-A. (2004b). Mother–child relationships in France: Balancing autonomy and affiliation in everyday interactions . Ethos, 32(3), 293–323 .[CrossRef]
• Tamis-LeMonda, C.S., & Bornstein, M.H. (1991). Individual variation, correspondence, stability, and change in mother and toddler play . Infant Behavior and Development, 14, 143–162 .[CrossRef]
• Tamis-LeMonda, C.S., & Bornstein, M.H. (1994). Specificity in mother–toddler language-play relations across the second year . Developmental Psychology, 30(2), 283–292 .[CrossRef]
• Tamis-LeMonda, C.S., & Bornstein, M.H. (1996). Variation in children's exploratory, nonsymbolic, and symbolic play: An explanatory multidimensional framework. In C.R. Rovee-Collier & L.P. Lipsitt (Eds.), Advances in Infancy Research: Vol. 10 (pp. 37–378). Norwood, NJ: Ablex .
• Thal, D., & Katich, J. (1996). Predicaments in early identification of specific language impairment. Does the early bird always catch the worm? In K.N. Cole, P.S. Dale, & D.J. Thal (Eds.), Assessment of communication and language: Vol. 6 (pp. 1–28). Baltimore: Paul H. Brookes .
• Tukey, V.W. (1977). Exploratory data analysis. Menlo Park, CA: Addison Wesley .
• Ungerer, J.A., & Sigman, M. (1984). The relation of play and sensorimotor behavior to language in the second year . Child Development, 55(4), 1448–1455 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Vandermaas-Peeler, M., King, C., Clayton, A., Holt, M., Kurtz, K., Maestri, L., et al. (2002). Parental scaffolding during joint play with preschoolers. In J.L. Roopnarine (Ed.), Conceptual, social cognitive, and contextual issues in the fields of play: Vol.1 Play and culture studies (pp. 165–181). Westport, CT: Ablex .
• Vibbert, M., & Bornstein, M.H. (1989). Specific associations between domains of mother–child interaction and toddler referential language and pretense play . Infant Behavior and Development, 12(2), 163–184 .
• Vygotsky, L. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press .
• Walker-Andrews, A.S., & Kahana-Kalman, R. (1999). The understanding of pretence across the second year of life . British Journal of Developmental Psychology, 17(4), 523–536 .[CrossRef]
• Weisner, T.S. (2002). Ecological pathways, family values, and parenting . Parenting: Science and Practice, 2(3), 325–334 .
• Whiting, B.B., & Edwards, C.P. (1988). Children of different worlds:The formation of social behavior. Cambridge, MA: Harvard University Press .
• Wierzbicka, A. (2004). The English expressions good boy and good girl and cultural models of child rearing . Culture & Psychology, 10(3), 251–278 .[Abstract]
• Wolfenstein, M. (1955). French parents take their children to the park. In M. Mead & M. Wolfenstein (Eds.), Childhood in Contemporary Cultures (pp. 99–117). Chicago: The University of Chicago Press .
• Young, K.T. (1990). American conceptions of infant development from 1955 to 1984: What the experts are telling parents . Child Development, 61(1), 17–28 .[CrossRef][ISI][Medline] [Order article via Infotrieve]
• Zahn-Waxler, C., Radke-Yarrow, M., Wagner, E., & Chapman, M. (1992). Development of concern for others . Developmental Psychology, 28(1), 126–136 .[CrossRef][ISI]

CiteULike

Connotea

Del.icio.us

Digg

Reddit

Technorati

This Article Abstract Free Full Text (Free PDF) Free Alert me when this article is cited Alert me if a correction is posted Citation Map Services Email this article to a friend Similar articles in this journal Similar articles in ISI Web of Science Alert me to new issues of the journal Add to Saved Citations Download to citation manager Request Permissions Request Reprints Add to My Marked Citations Citing Articles Citing Articles via Google Scholar Google Scholar Articles by Suizzo, M.-A. Articles by Bornstein, M. H. Search for Related Content Social Bookmarking                   What's this?